大伯的「愛染かつら」
從我有記憶以來，大伯就很少回來老家。只有在農曆新年那天，他會在中餐之前匆匆回來，吃完飯後匆匆又走。映象中他總是由黑頭大車送到，身上西裝畢挺一派士紳，雖然臉上溫文謙和，但感覺上母親及嬸嬸在他面前都有些緊張，連說話都小聲很多。通常，他一下車，邊走進大門越過花圃邊招呼我們這些在廊邊玩耍的小蘿蔔頭，親切囑咐我們要努力功課。接著就都用日語跟我爸及叔父們說話，我一句也聽不懂。
大伯及老爸小時後都受日本教育，後來大伯留學日本多年。從日本學成回國後便任職企業高層，是所有兄弟中事業最為騰達的。偶而祖母會帶著我到大伯家中走動，大伯母總遞給我一整顆的紅色大蘋果，也在那裡喝到生平第一杯可爾必思。
大伯母是個非常傳統的女人，臉上常有著吞忍任勞的表情。由於大伯常在家裏應酬宴客，大伯母除了上烹飪廚藝的課，所有的時間都穿梭在菜市場及廚房裡，幾乎每晚都要應付整桌的客人。我也因為常跟著祖母在大伯家用餐，而有不少口福。我父親對大伯極為敬重，而大伯也因為我爸媽長期照顧著年邁的祖母，在能力所及的範圍內罩應著大家。大伯是祖母口中的驕傲，逐漸的也成了家族的代表，常被家族人拿來做自我介紹的開場，而這個開場竟也發揮不少作用。
第一次聽到旁人談論大伯喜歡聽日本老電影「愛染桂」的主題曲時，我年紀還小，受到大人們的影響，對大伯父有著因不熟悉而有的情結崇拜，當時只想到大伯父跟父親一樣喜歡聽日本歌曲，而每個人不也都有首最喜歡的曲子嗎？幾年後，錄影機開始流行，我聽到母親轉述，大伯買了整套的愛染桂錄影帶，常一個人關在書房裡看。那時我自己也迷西洋長片，心想大伯一定很喜歡這部電影，百看不厭，或許在回味自己在日本求學當時的情景吧！又幾年後，聽到大堂哥憂心忡忡的對我父親說：「爸爸經常一個人晚上不睡覺，邊看愛染桂邊哭。」那時，我已經可以理解大人的情感世界，知道這不僅是一部電影，而是藏著一段傷心刻骨的往事了。似乎家裡每個人都知道這件事，但都僅止於此，沒人敢再往下問。
大伯身在商界，應酬交際幾乎就是他工作及生活的全部，偶而在他家中看到他與名人名媛的合照，對我們而言那是一個高不可及的世界。也由於他的人生格局與家人沒有交集，我一直都對他非常陌生，「愛染桂」也成了我唯一對他有所溫度的記憶。一段冷淡的血緣，卻也帶著相同的基因，但願我不如他深情。
大伯在60歲那年心臟病過世。大堂哥在大伯棺木中放了整套的「愛染桂」錄影帶，不管曾經有過什麼不捨及遺憾，日裏踏步青雲，夜晚卻困於思念的大伯終於安眠了，帶著也許只有他自己知道的故事。
網路資料：
日本「北向觀音堂」位於長野縣上田市別所溫泉，觀音堂右側有棵當地罕見的大桂樹，傳言就是近代知名小說『愛染桂』之啟發處。相傳彼此相愛者誠心誠意，牽手撫樹起誓立約，可佑有情人終成眷屬。據說日本作家「川口松太郎」即是藉此引起文思靈感，因而執筆寫下『愛染桂』這部名聞遐邇的著作。後來被改編成電影，其纏綿悱惻、感人至深的劇情，不曉得擄獲多少人心，為之傾倒痴迷。故事描寫一位醫院院長的兒子及單親護士媽媽的愛戀波折。電影中的主題歌『旅の夜風』、插曲『悲しき子守唄』，續集主題歌『愛染夜曲』，完結篇主題歌『愛染草紙』等等名曲，不但支支悅耳動聽迷人，而且一時風靡轟動全國。
留言列表
